CoolNote
戻る

[謎の招待状受信](2002年01月06日(日))
 1月3日、見知らぬ韓国の方の名前でメールをいただく。ただしハングルなので読めない。友人の韓国青年は旅行中である。胃袋さんの会社の同僚の方で韓国の方がおられたという話だったのを思い出し、お忙しいところに解読をお願いする。何か妙なスパムメールだったら嫌だなあ、と思いつつ待つ。
 そんなふうに思ったのはたいへん失礼なことで、ところがこれがなんと、翻訳していただいたのを見ると、何か韓国で行われる映画関係の催しへの招待状だったのである。正月早々嬉しい報せをいただいてありがたく思う。
 ただ問題は、それが何の催しで、いつどこで開かれるのかが全く分からないことである。どうもそういったことはメールに添付されていたファイルの中身に書いてあるらしいのだが、韓国のワープロソフトなので開け方が分からないのである。インターネットというものも案外インターフェイスがたいへんなものなのだなあ、と途方に暮れる。


戻る
Cool Note -i v4.5 CoolandCool